

Neste guia, vamos detalhar os botões do controle remoto da Apple TV, oferecer instruções sobre Como usar o controle remoto da Apple TV, introduza alguns atalhos úteis e até mesmo mostre como o aplicativo Apple TV Remote no Android pode salvar o dia se seu controle remoto físico parar de funcionar. Se você é um usuário de primeira viagem ou um profissional experiente, nós temos tudo o que você precisa.
Índice
Botões do Controle Remoto da Apple TV Explicados
Se você configurou recentemente uma Apple TV, provavelmente encontrou um pouco de confusão quando se trata de usar o controle remoto da Apple TV. O design elegante e minimalista pode parecer futurista, mas pode deixar você se perguntando: "Para que servem todos esses botões?"

O controle remoto da Apple TV possui algumas seções distintas, cada uma projetada para ajudar você a navegar facilmente pela sua Apple TV. Vamos dar uma olhada em cada botão de cima para baixo e sua função. Agora verifique as instruções do controle remoto da Apple TV:
Botão de Energia
O botão de energia, geralmente encontrado na lateral ou na parte superior do controle remoto da Apple TV, é usado para ligar ou desligar sua TV e ativar a Apple TV. Se você pressionar e segurar este botão por alguns segundos, ele também colocará sua Apple TV no modo de repouso, que é um estado mais eficiente em termos de energia. O botão de energia é especialmente útil quando você termina de assistir e quer desligar rapidamente o dispositivo.
Superfície de Toque (Trackpad)
Localizado na parte superior do controle remoto, esta é a ferramenta principal para navegar pelo Apple TV. Você pode deslizar para cima, para baixo, para a esquerda ou para a direita para mover-se pela interface. Tocar uma vez seleciona um item ou aplicativo, enquanto um toque duplo muitas vezes funciona como um atalho para certas ações, como abrir o alternador de aplicativos.
Ícone do Microfone Siri

Este botão, geralmente localizado na lateral do controle remoto, permite que você use comandos de voz via Siri. Basta pressionar e segurar o botão Siri enquanto fala um comando, como "Reproduzir 'The Crown' na Netflix" ou "Mostrar os placares mais recentes dos esportes".
Botão de Menu (Voltar)
O botão Menu leva você de volta à tela anterior ou ao menu principal, dependendo de onde você está. Se você estiver em um aplicativo ou em uma página específica, pressionar esse botão o retornará à tela anterior. Nos modelos mais novos do controle remoto da Apple TV, esse botão foi rotulado com a palavra "Back".
Botão Home (Botão de TV)
O botão Home (ou botão TV em modelos mais novos) leva você diretamente à tela inicial da Apple TV, não importa qual aplicativo ou tela você esteja visualizando no momento. Se você pressionar e segurar este botão, ele abrirá o Centro de Controle, onde você pode acessar rapidamente configurações como Wi-Fi, som e espelhamento de tela.
Botão de Reproduzir/Pausar
Localizado logo abaixo do trackpad, este botão permite que você reproduza ou pause o que estiver assistindo. Ele funciona perfeitamente em vários aplicativos de streaming, dando-lhe controle com um simples toque.
Aumentar/Diminuir Volume
These buttons, symbolized “+‘ and “–” ícones, controle o volume da sua TV. O controle remoto da Apple TV foi projetado para sincronizar com o controle de volume da sua TV, então você não precisa alternar entre diferentes controles remotos para ajustar o som.
Mute Button
O botão Mute geralmente está localizado próximo aos controles de volume. Pressioná-lo silenciará instantaneamente o áudio, e pressioná-lo novamente restaurará o som. Este é um botão super prático para quando você precisa silenciar temporariamente sua TV, seja para uma chamada telefônica ou uma distração rápida.
Atalhos do Controle Remoto da Apple TV
How to use the Apple TV remote: it’s not just about the buttons (displayed above) – there are shortcuts you should know! They can help you speed up your navigation or access certain functions more quickly.
Easily Flip Between Apps
Pular entre aplicativos na Apple TV não precisa ser um incômodo. Se você estiver no meio de vários aplicativos, clique duas vezes no casa Botão para abrir o Alternador de Aplicativos. A partir daí, você pode deslizar horizontalmente na superfície touch para navegar pelos aplicativos abertos e tocar para abrir ou deslizar para cima para fechá-los. É uma maneira rápida de multitarefa e continuar assistindo sem interrupções.
Reiniciar Rápido Sem as Configurações
Need to Reinicie sua Apple TV. mas não quer vasculhar as configurações? Simplesmente mantenha pressionado ambos os casa e Menu buttons for about six seconds. Your Apple TV will restart right away—perfect for a fast troubleshooting fix without the hassle of navigating through menus.

Modo de Suspensão em um Instante
Se você quer Desligue a sua Apple TV. Por um tempo, colocá-lo em repouso é rápido e fácil. Em vez de ir para as configurações, basta pressionar e segurar o casa Botão por alguns segundos. O Dormir option will appear on your screen—tap it, and your Apple TV will enter sleep mode instantly.
Contornar o aplicativo de TV e ir para casa
Apple often uses the casa botão para abrir o aplicativo de TV por padrão, mas e se você quiser que ele o leve diretamente para a tela inicial em vez disso? Basta ir para Configurações > Controles Remotos e Dispositivos > Início Botão E mude a função de volta para a tela inicial tradicional. Não há mais etapas extras para voltar aos seus aplicativos!

Ativar o protetor de tela
Se você configurou seu protetor de tela para aparecer após um certo tempo, você não precisa esperar. Para ativá-lo instantaneamente, clique duas vezes no Menu Este atalho é perfeito para quando você está se afastando por um tempo ou apenas quer uma pausa da tela.
Organize seus aplicativos sem complicações.
Se a tela inicial da sua Apple TV estiver ficando desorganizada, você pode facilmente reorganizar seus aplicativos. Destaque o aplicativo que deseja mover, depois clique e segure o superfície sensível ao toque Por alguns segundos. O aplicativo começará a tremer, permitindo que você o deslize para uma nova posição. Clique na superfície de toque novamente para fixá-lo no lugar.
Ajustar configurações de vídeo durante a visualização
Sometimes you need to tweak things like subtitles or audio settings while you’re in the middle of a show. No need to pause—just swipe down on the superfície sensível ao toque para trazer opções de vídeo como legendas, idioma e configurações de som. Ajuste-as rapidamente, depois deslize para cima para retornar ao seu conteúdo sem perder o ritmo.
Alternar Entre Maiúsculas e Minúsculas Facilmente
Digitar no teclado na tela pode ser um pouco tedioso, especialmente ao alternar entre letras minúsculas e maiúsculas. Mas há um atalho para economizar tempo: basta pressionar o Reproduzir/Pausar Botão para alternar entre letras maiúsculas e minúsculas. É uma maneira rápida de mudar os casos das letras, especialmente útil para senhas ou pesquisas.
Apague os erros com uma ação simples.
Quando você comete um erro de digitação enquanto digita, não há necessidade de deslizar até a tecla de backspace. Em vez disso, mantenha pressionado o superfície sensível ao toque, e uma sobreposição de caracteres aparecerá. Deslize para a esquerda para excluir a última letra que você digitou. Este atalho torna a edição de texto mais rápida e eficiente.
Alterar Rapidamente os Dispositivos de Saída de Áudio
Precisa mudar seu dispositivo de áudio rapidamente, como ao alternar entre os alto-falantes da sua TV e um sistema de som? Mantenha pressionado o Reproduzir/Pausar botão, e um menu aparecerá permitindo que você selecione seu dispositivo de saída de áudio preferido. É uma maneira simples de alternar entre alto-falantes ou fones de ouvido sem mergulhar nas configurações.
O que fazer quando o controle remoto da Apple TV não está funcionando?
Como usar a Apple TV when your O controle remoto da Apple TV não está funcionando.?
É frustrante quando o controle remoto da sua Apple TV para de funcionar, seja devido a uma bateria descarregada ou a uma falha técnica. Felizmente, existem algumas soluções que podem ajudá-lo a continuar aproveitando sua Apple TV sem interrupções.
Tente o aplicativo Apple TV Remote no seu telefone.
Se você tem um iPhone, controlar seu Apple TV sem controle remoto é fácil. O iPhone possui um recurso de controle remoto integrado no Centro de Controle. Portanto, entre no Centro de Controle deslizando para cima ou para baixo na tela, localize o ícone do controle remoto e toque nele; em seguida, conecte-se ao seu Apple TV quando seu iPhone e Apple TV estiverem na mesma rede Wi-Fi. Uma vez conectado, você pode tocar nos botões na tela para navegar no seu Apple TV.

Você sabia que é possível controlar sua Apple TV com um dispositivo Android? A aplicação de terceiros Aplicativo de Controle Remoto da Apple TV from BoostVision Está disponível gratuitamente no Android e é uma ótima alternativa se o seu controle remoto físico não estiver funcionando. O aplicativo oferece as funções básicas do controle remoto físico.

Download Universal Apple TV Remote
Basta baixar o aplicativo na Google Play Store e, uma vez conectado à mesma rede Wi-Fi que a sua Apple TV, você terá controle total do seu dispositivo.
Reemparelhar o Controle Remoto
Se o seu controle remoto perdeu a conexão, você pode facilmente emparelhá-lo novamente com o seu Apple TV. Para fazer isso:
- Para o controle remoto do Apple TV (com um trackpad): Pressione e segure o Menu e Aumentar Volume botões por cerca de cinco segundos.
- Para o controle remoto mais recente da Siri: Pressione e segure o voltar e Aumentar Volume botões juntos.
Verifique se há obstruções
Certifique-se de que não haja obstruções físicas entre o seu controle remoto e a Apple TV. O controle remoto usa Bluetooth ou um sinal IR, e coisas como paredes, móveis ou até mesmo a maneira como você está segurando o controle remoto podem interferir no sinal.
Encerrando
O controle remoto da Apple TV pode parecer complicado a princípio, mas, uma vez que você se familiarize com seus botões e atalhos, ele se tornará uma ferramenta intuitiva e poderosa para aprimorar sua experiência de streaming. E, caso seu controle remoto físico lhe cause problemas, não se esqueça do aplicativo Apple TV Remote no seu telefone (seja iPhone ou Android), que pode ajudá-lo a recuperar o controle e retomar a assistir seus programas favoritos em pouco tempo. Feliz streaming!
Como usar o controle remoto da Apple TV: Perguntas Frequentes
Como operar o controle remoto da Apple TV?
Para operar o controle remoto da Apple TV, use a superfície de toque para navegar pelos menus deslizando para cima, para baixo, para a esquerda ou para a direita. Toque para selecionar e use botões como Início para ir para a tela principal, Menu para voltar e Reproduzir/Pausar para controlar a reprodução. O botão Siri permite comandos de voz, e os botões de Volume ajustam o som.
Q: Onde está o botão do menu no controle remoto da Apple TV?
O botão Menu está localizado logo abaixo da superfície sensível ao toque. Nos modelos mais novos da Apple TV, este botão pode ser rotulado como Voltar. Ele leva você à tela anterior ou ao menu inicial, dependendo de onde você está.