Δωρεάν εφαρμογή TV Cast Chromecast, σύνδεση και μετάδοση σε Chromecast